Міжнародна картка ISIC дозволяє учням та студентам користуватися знижками в Польщі та за кордоном. Вона особливо корисна під час подорожей, студентських обмінів та покупок у магазинах, що пропонують спеціальні знижки для учнів та студентів. У 2026 році стандартна картка ISIC коштує 59 zł, а найновіше видання може діяти аж до кінця грудня 2027 року. Чи варто її оформлювати, які документи потрібні та чим вона відрізняється від звичайного студентського квитка ELS? Пояснюємо.
Коротко – найважливіша інформація:
ISIC це абревіатура від Міжнародне студентське посвідчення особи, тобто Міжнародного студентського посвідчення. Документ створено для учнів та студентів, які хочуть підтверджувати свій статус під час подорожей та користуватися пропозиціями, підготовленими для академічної спільноти.
Найбільшою перевагою ISIC є її міжнародний характер. Під час закордонної поїздки польський студентський квиток не завжди розпізнається або приймається організаторами різних промоакцій. Натомість картка ISIC є частиною міжнародної програми, якою користуються учні та студенти в багатьох країнах.
Маючи дійсну картку, ви можете отримати доступ, зокрема, до:
Однак слід пам'ятати, що ISIC не гарантує конкретної знижки в кожному магазині, музеї чи транспорті. Кожен партнер програми визначає власні умови користування знижками.
Картка ISIC доступна для осіб, які досягли 7 років і мають статус учня або студента.
На практиці претендувати на неї можуть, зокрема:
Чи можна оформити ISIC після 26 років?
Так. На відміну від деяких передбачених законом студентських пільг, картка ISIC не має загального верхнього віку для осіб, які мають відповідний статус учня чи студента.
Це означає, що також студент віком 28, 35 чи 40 років може подати заявку на отримання документа, якщо він відповідає умовам його видачі.
Однак не слід плутати право на володіння карткою ISIC із правом на передбачені законом пільги. Наприклад, досягнення 26-річного віку, як і раніше, унеможливлює користування передбаченою законом залізничною знижкою 51%, яка надається студентам на підставі вікового критерію.
Отримання міжнародного студентського квитка є відносно простим. Не потрібно відвідувати деканат чи установу, оскільки картку можна замовити онлайн.
Перед початком подання заяви підготуйте:
Якщо ви користуєтеся студентським квитком mLegitymacja в застосунку mObywatel, перевірте, які форми підтвердження статусу наразі приймаються емітентом ISIC.
Не обов'язково мати пластикову ЕЛС, якщо ви можете надати інший прийнятний документ, що підтверджує навчання.
На офіційному сайті ISIC доступно кілька варіантів.
Найпопулярніші то:
Якщо вам потрібен документ переважно для користування знижками, базової картки може виявитися достатньо.
Натомість люди, які планують поїздку за кордон, можуть розглянути пакет із страхуванням.
Перейдіть на офіційний сайт ISIC.pl, виберіть відповідний тип посвідчення та розпочніть замовлення.
Заповніть обов'язкові дані, додайте фотографію та документ, що підтверджує статус учня або студента.
Перед надсиланням форми ретельно перевірте правильність інформації. Помилкові дані можуть призвести до проблем із видачею або пізнішою верифікацією картки.
Після оформлення zł замовлення необхідно оплатити обраний варіант.
Після позитивної верифікації ви можете користуватися віртуальним студентським квитком у додатку ISIC.
Якщо ви віддаєте перевагу традиційній пластиковій картці, ви можете замовити її за додаткову плату.
Ціна залежить передусім від типу карти та обраного страхування.
Згідно з офіційним прайс-листом на 2026 рік діють такі суми:
Тип картки ISIC | Ціна |
Стандартна картка ISIC без страховки | 59 zł |
ISIC зі страхуванням подорожей до 50 000 євро | 130 zł |
ISIC зі страхуванням подорожей до 250 000 євро | 225 zł |
ISIC зі страхуванням NNW у Польщі | 99 zł |
ISIC 360 без страховки | 69 zł |
Додаткова пластикова картка | 10 zł |
Зазначені суми стосуються стандартних пропозицій, доступних на офіційному сайті програми. Ціни можуть змінюватися в наступних випусках.
Це залежить від запланованого способу користування карткою.
Якщо ви навчаєтеся в Польщі і вам потрібен перш за все доступ до знижок, базовий варіант за 59 zł може бути цілком достатнім.
Якщо ж ви плануєте поїздку за кордон, варто порівняти варіанти з туристичним страхуванням.
Перед покупкою зверніть увагу на:
Сама наявність страховки в пакеті не означає, що вона підійде для будь-якого виду поїздки.
Однією з найбільших переваг ISIC є відносно довгий термін дії.
У вересні 2026 року розпочався новий випуск посвідчень. Стандартна картка ISIC, що видається в цьому виданні, дійсна до 31 грудня 2027 року.
Це означає, що особа, яка замовляє картку у вересні 2026 року, може користуватися нею протягом максимум 16 місяців.
Не кожна картка має однаковий термін дії.
Тип карти | Термін придатності |
Стандартна ISIC – видання 2026/2027 років | До 31 грудня 2027 р. |
ISIC 360 | 12 місяців з моменту випуску |
Обрані спеціальні варіанти | Згідно з умовами даного продукту |
Термін дії документа можна перевірити на картці та в додатку ISIC.
Після закінчення терміну дії стандартної ISIC необхідно замовити нову картку. Вона не продовжується за допомогою голограм, які використовуються на польських студентських квитках ELS.
ISIC та польський студентський квиток мають дещо різне призначення.
Електронний студентський квиток (ELS) та mLegitymacja у додатку mObyawatel є документами, що видаються в рамках польської системи вищої освіти.
ISIC натомість є міжнародною ідентифікаційною карткою, яка передусім забезпечує доступ до певних дисконтних програм.
Риса | ISIC | Польська ЕЛС / mLegitymacja |
Видавець | Організація ISIC та уповноважені партнери | Університет |
Основне застосування | Міжнародні знижки та підтвердження навчання | Підтвердження статусу студента |
Чи вона платна? | Так | mLegitymacja є безплатною |
Мобільна версія | Додаток ISIC | Додаток mObywatel |
Важливість | До 16 місяців або 12 місяців, залежно від варіанта | Згідно з правилами щодо студентських документів |
Законна пільга PKP у Польщі | Тільки в певних випадках | Так, після виконання умов пільги |
Найголовніше те, що документи можуть доповнювати одне одного.
Ви можете мати польський mLegitymacja для підтвердження статусу в університеті та користування національними пільгами, а додатково ISIC для отримання знижок під час подорожей.
Це дуже важливе питання, оскільки наявність міжнародного студентського квитка не означає автоматичного права на передбачену законом залізничну знижку в Польщі.
Студент польського вишу не може замінити національну ЕЛС або mLegitymacia карткою ISIC під час перевірки права на знижку 51%.
Інші правила можуть стосуватися осіб, які навчаються за межами Польщі.
Згідно з інформацією Управління залізничного транспорту, ISIC може використовуватися для підтвердження права на знижку 51%, якщо студент навчається у закордонному виші та відповідає певним умовам.
Це стосується, зокрема:
Крім того, діє віковий ліміт до 26 років включно, а також необхідність пред'явлення документів, що посвідчують особу та підтверджують виконання умов для отримання пільги.
Приклад: студент польського вишу, який подорожує з Варшави до Кракова, повинен пред'явити дійсну електронну студентську картку (ELS) або mLegitymacja. Сама лише картка ISIC недостатня для підтвердження його законодавчо встановленої пільги.
Якщо ж громадянин Польщі навчається в університеті в Німеччині, дійсна картка ISIC може бути одним із документів, що підтверджують його право на пільгу на польській залізниці.
Власники ISIC можуть користуватися спеціальними пропозиціями від партнерів програми. Доступність знижок залежить від країни, конкретної компанії та терміну дії акції.
У жовтні 2026 року серед пропозицій, представлених організатором, можна буде знайти, зокрема, акції, пов'язані з:
Це не означає, що кожен із згаданих знижок буде доступний протягом усього терміну дії посвідчення.
Перед використанням промоції необхідно перевірити її актуальний регламент, розмір знижки, необхідний код та можливі винятки.
Для людей, які регулярно подорожують, ISIC може бути особливо корисною.
Наприклад, студент, який їде за програмою Еразмус, може перевіряти знижкові пропозиції на:
Найкраще ще перед поїздкою перевірити доступні пропозиції в країні призначення.
Якщо завдяки знижкам ви заощадите загалом 60 zł, вартість базової картки за 59 zł практично повністю окупиться. Проте це не гарантована вигода – все залежить від реально використаних промоакцій.
Так. ISIC доступна у віртуальній версії.
Достатньо завантажити офіційний додаток ISIC, увійти та прив'язати до нього випущену картку.
Додаток дозволяє, зокрема:
Варто пам'ятати, що додаток ISIC і польський mObywatel — це два різні рішення.
mObywatel служить серед іншого для зберігання офіційного студентського м-квитка (mLegitymacja studencka), натомість додаток ISIC підтримує міжнародну картку та пов'язану з нею знижкову програму.
Тобі не обов'язково мати пластиковий студентський квиток із актуальним голограмою, якщо ти можеш підтвердити статус студента іншим документом, який приймає організатор ISIC.
У Польщі починаючи з 2025/2026 навчального року основним документом студента є mLegitymacja у додатку mObywatel.
Традиційний студентський квиток (ELS) продовжує функціонувати, а його дійсність підтверджується шляхом оновлення даних у чіпі та наклеювання відповідної голограми університетом.
Варто знати, що окремі серії таких наклейок також користуються попитом серед колекціонерів. У нашому магазині доступні голограми студентські ELS у колекційних версіях, що охоплюють різні роки випуску та графічні різновиди.
Однак колекційні товари не є підтвердженням статусу студента, не замінюють офіційні голограми та не використовуються для отримання студентських квитків ISIC.
ISIC не є обов'язковим студентським документом, тому рішення про її придбання має залежати від того, чи справді ви скористаєтеся запропонованими перевагами.
Посвідчення може бути хорошим вибором, якщо:
З іншого боку, якщо ви навчаєтеся виключно в Польщі, рідко подорожуєте і користуєтеся передусім передбаченими законом пільгами на міський та залізничний транспорт, національна ELS або mLegitymacja може виявитися достатньою.
Перед покупкою найкраще переглянути каталог акцій і перевірити, чи містить він пропозиції, якими ви справді збираєтеся користуватися.
Стандартна картка ISIC без страхування коштує 59 zł. Варіант ISIC 360 коштує 69 zł. Доступні також дорожкі пакети, що містять туристичне страхування або від нещасних випадків.
Так. Осоba, якій виповнилося 26 років, може оформити картку ISIC, якщо має відповідний статус учня або студента. Однак це не означає права на всі передбачені законом пільги, які можуть мати власні вікові обмеження.
Ні. ISIC не замінює національну ELS чи mLegitymacja при підтвердженні законодавчих залізничних пільг студентами польських вишів. Він є насамперед додатковим міжнародним документом.
ISIC може підтверджувати право на законодавчо встановлену знижку 51% у певних випадках щодо осіб, які навчаються за кордоном. Студент польського вишу повинен користуватися національною студентською карткою ELS або mLegitymacja.
Стандартна картка ISIC із випуску, розпочатого у вересні 2026 року, діє до 31 грудня 2027 року. Варіант ISIC 360 діє протягом 12 місяців з моменту видачі.
Так. Організатор допускає підтвердження навчання за допомогою відповідної довідки зі школи чи вищого навчального закладу. Не обов'язково мати пластикову картку ЄСУ з голограмою, якщо ви маєте іншу прийнятну форму підтвердження статусу.
Саме студентське посвідчення ELD саме по собі не означає автоматичного виконання умов для видачі ISIC. Програма призначена для учнів і студентів, тому аспірант повинен підтвердити свою відповідність вимогам безпосередньо у видавця карти.
Так. Віртуальна студентська картка доступна в додатку ISIC, де також можна перевіряти акції, користуватися купонами та контролювати термін дії документа.
Якщо у вас є питання щодо наших продуктів або ви потребуєте допомоги у виборі відповідного рішення, зв'яжіться з нами. Ми до ваших послуг за телефоном, електронною поштою та за допомогою контактної форми.
Редакція сайту Hologramykolekcjonerskie24.com вже понад 10 років спеціалізується на тематиці колекційних голограм а також зразків, пов’язаних із освітніми документами. Ми готуємо практичні посібники щодо студентських голограм ELS, докторантських ELD та шкільних, а також їхніх дат, варіантів, засобів захисту та історії.
Опубліковані матеріали базуються на надійних джерелах, що стосуються польської системи освіти, чинних законодавчих актів, розпоряджень відповідних міністерств та офіційної інформації, яку надають вищі навчальні заклади, школи та державні установи. Ми регулярно оновлюємо матеріали, щоб врахувати зміни в законодавстві, зразках документів та правилах, що діють у польській освіті.
Сервіс має інформаційний та колекційний характер і не пов'язаний з жодним університетом, школою, міністерством чи іншою державною установою.
